La policía de Johannesburgo, Sudáfrica, disparó contra mineros huelguistas que se lanzaron contra agentes que intentaban dispersarlos, con resultado de 34 trabajadores muertos y 70 heridos, en uno de los peores tiroteos en que se hayan visto implicadas las autoridades desde el fin del apartheid. El presidente de ese país, Jacob Zuma, se declaró hoy consternado y conmocionado por la matanza y anunció castigo ejemplar para los responsables. Foto AFP